Biblioteka w szkole Biblioteka w szkole
Szukaj: 
Aktualny numer 10/13
Na skróty
Aktualny numer
Prenumerata i zakup numerów archiwalnych
Archiwum
Zawartość wszystkich numerów "BwS"
w programie MOL
Wyszukiwarka
Informacje dla autorów
Sklep internetowy
Bibliografia materiałów repertuarowych dla szkół
Bank przydatnych
materiałów
Partnerzy
Galeria bibliotekarzy
KONTAKT
"Biblioteka w Szkole"
00-950 Warszawa
skr. pocztowa 109
email:
bws@sukurs.edu.pl
tel./fax 0-22 832 36 12
tel. 832 36 11
Bogusława Bieńkowska - Betlejemska dobranocka

Jasełka dla najmłodszych dzieci

  1. Cele
    • Wprowadzenie w radosną atmosferę Świąt Bożego Narodzenia.
    • Pogłębienie uczuć religijnych i patriotycznych.
    • Rozwijanie indywidualnych predyspozycji i zdolności aktorskich dzieci.
    • Kształtowanie umiejętności pracy w grupie.
    • Włączenie rodziców w życie szkoły.
       
  2. Scenografia

Na środku sceny stoi stajenka, w niej żłóbek; w żłóbku na sianie leży Dzieciątko. Nad stajenką zawieszona jest gwiazda betlejemska, obok niej napis: "Gloria in excelsis Deo". Wokół stajenki rozmieszczone są lampki, które na początku Jasełek zapala Aniołek. Po jej prawej stronie znajduje się rozgwieżdżone niebo, po lewej góry. Kurtyna udekorowana jest postaciami Aniołków, gwiazdkami, dzwonkami i innymi elementami świątecznymi.

  1. Osoby

Maryja, Józef, Narratorzy, Pasterze, Aniołowie, bohaterowie znanych bajek: Kopciuszek, Czerwony Kapturek, Jaś i Małgosia, Sierotka Marysia, Calineczka, Pinokio, Rybak ze złotą rybką.

  1. Aranżacja przestrzeni

Maryja z Józefem siedzą po obu stronach żłóbka. Narratorzy stoją półkolem obok Józefa, dalej śpią Pasterze. Aniołowie stoją półkolem po stronie Maryi. Razem z Pasterzami i Narratorami tworzą oni chór, prezentujący kolejnych bajkowych gości. Wychodzą oni zza kurtyny, składają Dzieciątku dary i ustawiają się na zmianę obok Maryi i Józefa.

Scenariusz

Narrator 1

Było to dawno temu - w Betlejem, małym miasteczku...
*
Pastorałka: "Żył pastuszek bosy"
(Aniołowie budzą Pastuszków, którzy idą do stajenki, kłaniają się Dzieciątku i stają rzędem obok Narratorów. Następnie składają kolejno swoje dary u żłóbka). 
* Podkład muzyczny: "Żył pastuszek bosy"

Pasterz 1

Boże wielki, dziś zrodzony, co na sianku leżysz.
Przyjmij te ubogie dary od Twoich pasterzy.

Pasterz 2

Tak się cieszę, Dzieciąteczko, że zostaniesz z nami.
Ja w podarku Ci przyniosłem koszyk z jabłuszkami.

Pasterz 3

A ode mnie masz, Maleńki, śmietanę w garnuszku.
Bo Cię kocha, bo Cię wielbi małe me serduszko.

Pasterz 4

A ja chlebek Ci przyniosłem świeżo upieczony.
Żebyś głodny nie był Jezu dzisiaj narodzony.

Pasterz 5

Ja przyniosłem zaś w prezencie kożuszek cieplutki.
By już nie zmarzł nam przypadkiem Jezusek malutki.

Maryja

Za to wszystko dziękujemy. Już nie zmarznie nam Dziecina. Niech wam Bóg pobłogosławi.
* Podkład muzyczny: "Cicha noc".

Narrator 2

Noc była srebrna i niebieska, bo świeciła gwiazda nad szopką, aż światło w oczy zdumione biło...

Narrator 3

Świat cały był święty i cichy. Szkoda, że nas wtedy nie było.
* Kolęda: "Aniołek, maleńki jak wróbelek"
(Najmniejsza dziewczynka będąca Aniołem zapala wcześniej przygotowane lampki, zawieszone wokół stajenki).
* Podkład muzyczny: "Aniołek, maleńki jak wróbelek"

Narrator 3

Józef Święty, uśmiechnięty, otwarł drzwi stajni na oścież.

Józef (oparty o wysoką laskę wypatruje gości).

Mili goście proszę wchodźcie.
(Aniołowie podchodzą kolejno i zwracają się do Jezuska. Następnie wracają na swoje miejsca).

Anioł 1

Witaj Jezu na tej ziemi, położony w żłobie.
Witają Cię Aniołowie, kłaniają się Tobie. (kłania się)

Anioł 2

Czy nie zmarzły Ci, Maleńki, Twoje święte nóżki?
Jak pozwolisz, to je trochę ogrzeję serduszkiem.

Anioł 3

Czy nie zimno Ci, Dzieciątko, w Twoje rączki obie?
W moich skrzydłach ciepłe piórka, baw się, ogrzej sobie.

Anioł 4

W żłobku leżysz, Jezu mały, w szopce masz mieszkanie.
Ale chciałeś przyjść na ziemię - kochasz ludzi, Panie.

Anioł 5

Nim następni goście przyjdą - dalej Aniołowie, niechaj każdy Dzieciąteczku, jak je kocha, powie.
Zaśpiewajmy Mu na chwałę, stańmy przy nim wkoło -
Ja Mu nóżki ucałuję od wszystkich Aniołów (całuje).
* Kolęda: "Lulajże, Jezuniu".

Józef

Któż to idzie tak nieśmiało w stronę betlejemskiej szopki?

Chór (na melodię: "Pójdźmy wszyscy do stajenki")

To Kopciuszek idzie miły, co go siostry nie lubiły.
Prała, myła i sprzątała, a złe słowo za to miała.
Dobra wróżka to sprawiła, z niej królewnę uczyniła.
Chociaż jest królową wielką, stanie tutaj przed stajenką.
* Podkład muzyczny: "Pójdźmy wszyscy do stajenki"

Kopciuszek (trzyma miotłę i złoty pantofelek).

Ja posprzątam w tej stajence, bo do pracy mam skore ręce.
Ja upiorę Mu pieluszki i wnet zmyję tu dzbanuszki.
Dam też złoty pantofelek, niech Mu da radości wiele.

Maryja

Dzięki Ci Kopciuszku za twe odwiedziny.
To radość wielka dla Bożej Dzieciny.
A gdy Syn mój będzie duży, nie raz wszystkim to powtórzy,
Że pracowitość i pokora, zawsze bywa nagrodzona.

Józef

Maryjo, zobacz! Idzie do nas dziewczę w czerwonej czapeczce!

Chór (na melodię: "Gdy śliczna Panna" bez refrenu)

To idzie dziarsko Czerwony Kapturek,
Znajoma ptaków  leśnych i wiewiórek.
Niosła w koszyku dla chorej babuni
Ciasto i mleko, słodkie konfitury.
Choć złe wilczysko zjadło ją i babcię,
Dobrze się skończyło, tak jak w pięknej bajce.
* Podkład muzyczny: "Gdy śliczna Panna"

Czerwony Kapturek (z koszykiem w ręku)

Mam tu w koszyku same smakołyki
Ciasto z kruszonką, złote rogaliki,
I pączki i strucle i miód na lekarstwo,
Aby zdrowiutkie było to maleństwo.
Szłam lasem ciemnym, drogą i bezdrożem,
Ufając wielce, że mi Bóg pomoże.
Mama mnie posyła gdzie ludzie w potrzebie.
Za to będę miała nagrodę w niebie.

Maryja (bierze koszyk od Czerwonego Kapturka)

Józefie zobacz co jest w tym koszyku.
Same dobre rzeczy, jest ich tu bez liku.
Mój Syn gdy urośnie to chorych pocieszy,
Uleczy, umocni, z pomocą pospieszy.

Anioł 5

Jezus też pouczy, że chorych odwiedzać trzeba,
Za to On w nagrodę przyjmie wprost do nieba.

Józef

A tym razem co ja widzę? Dwoje dzieci idzie naraz!

Chór (na melodię: "Mędrcy świata")

Jaś z Małgosią tu idą; borem, lasem, drogą.
Baba Jaga zjeść ich chciała, lecz w piecu spłonęła.
Powrócili więc do domu, do swojego taty.
Są radośni i szczęśliwi, bo to siostra z bratem.
* Podkład muzyczny: "Mędrcy świata"

Jaś (wychodzi do przodu i kłania się)

Ja jestem Jaś.

Małgosia (dygając po dziewczęcemu)

A ja Małgosia.

Jaś

Chcę podziękować Bogu za ojcowską troskę,
Za mojego tatę i kochaną siostrę.
Spotkaliśmy w lesie straszną Babę Jagę,
Lecz razem z Małgosią daliśmy jej radę.
Zła ona była i w piecu spłonęła,
Chociaż nas bardzo schrupać pragnęła.

Małgosia

Jasio, to mój braciszek wspaniały.
Jest dobry i grzeczny, serdeczny i śmiały!
To z chaty Baby Jagi te smaczne pierniki.
Stamtąd też korale i cenne kamyki.
Tobie to Jezu z radością składamy,
Ty dasz najbiedniejszym, bardzo Ci ufamy.
(podają pierniki i sznury korali)

Maryja

Cóż za hojne dary. Cóż za dzieci dzielne!
Tu, przy Jezusie jesteście bezpieczne.

Józef

Bo Jezus umacnia każde trwożne serce,
Pomoże, poradzi w życia poniewierce.
On też będzie dzielny, nawet pokona szatana,
By była zbawiona każda dziecina kochana.
- Cóż ja widzę? Puchatą pierzynkę, a za nią małą dziewczynkę.

Chór (na melodię: "Jezus malusieńki")

Sierotka Marysia co gąski pasała,
Idzie z darem do Jezusa, piórek nazbierała.
Kocha gąski swoje, broni je przed lisem.
Pasie, strzeże, karmi, poi na łące pod lasem.
* Podkład muzyczny: "Jezus malusieńki"

Sierotka Marysia

Oto poduszeczka dla Jezusa małego
Z drobnych piórek i puchu gęsiego.
Ja jestem sierota i wiem co to bieda.
Wy też nie bogaci, więc się wam to przyda.
Otul Go Maryjo, jak potrafi mama.
Ja wiem co to zimno, bom na świecie sama.
Gąski na mą prośbę puszek wyskubały.
Niechaj ciepło ma Dziecina, nasz Jezusek mały.

Maryja (bierze poduszkę od Sierotki)

Marysiu Sierotko, wejdź do stajeneczki.
Radość będzie wielka z twojej poduszeczki.
Na dworze jest zimno, chustą Go okryłam,
Tuliłam Go do siebie i sercem ogrzałam.
Nie będziesz już smutna Marysiu Sierotko,
Teraz ja będę twoją dobrą matką.

Józef

Cóż za dziwna rzecz Maryjo! Przecież zima, a tak kwiaty pachną!

Chór (na melodię: "Dzisiaj w Betlejem" bez refrenu)

To Calineczka, to Calineczka do szopki się zbliża.
Jest strojna w płatki, lekka jak pyłek, z pąka się zrodziła.
Mów Calineczko, mów Calineczko, skąd do nas przybywasz.
Ty kochasz ptaki, ludzi i kwiaty, słońcem się zachwycasz.
* Podkład muzyczny: "Dzisiaj w Betlejem"

Calineczka (z bukietem różnych kwiatów)

Moim domem są piękne kwiaty:
Mlecze, stokrotki, róże i bławaty.
A Twa stajenka smutna, Jezu mały,
Chcę by w Twej biedzie, choć kwiaty pachniały.
Postawię bukiety przy Twojej kołysce,
Niechaj ucieszą Twe dziecięce serce.
I jaskółeczkę poproszę pokornie,
By Ci śpiewała cudowne melodie.
Przez Ciebie Jezu, Bogu dziękować chcę,
Że stworzył świat piękny, dzieci i mnie.
(ustawia kwiaty przy żłóbku)

Maryja

Ty masz dobre serce Calineczko miła.
Tyś jaskółeczce życie przywróciła.

Anioł 5

Jezus nie zniszczy żadnej zielonej rośliny.
Radość mu sprawi śpiew każdej ptaszyny.
Niech wszystkie dzieci Ciebie naśladują,
Ptaki i kwiaty, zieleń niech szanują.

Józef

O! Jakiś chłopiec biegnie ku nam w podskokach.

Chór (na melodię: "Bóg się rodzi")

To Pinokio, chłopczyk z drewna, przez Dżepetto wystrugany.
Nos ma długi, to od kłamstwa, ośle uszy od nieuctwa.
Nie mało broił, nie mało, ale jednak się poprawił.
Wrócił do swojego ojca i szczęśliwie żyją razem.
* Podkład muzyczny: "Bóg się rodzi"

Pinokio (ma bardzo długi nos i wystające spod czapki ośle uszy)

Panie Jezu, już nie kłamię i do szkoły chętnie chodzę.
Choć to może nie do wiary, już nie chodzę na wagary.
Tu zostawię mój nos długi i te brzydkie ośle uszy.
Niechaj innym to przestroga; słuchaj matki, ojca, Boga.
Bo dobrego życia skutki: małe uszy i nos krótki.
Złota rada przyjaciele: kłamstwa wcale, pracy wiele!
(odrywa nos i uszy i składa u żłóbka)

Maryja

My cię Pinokio serdecznie witamy,
I za tę przemianę bardzo też kochamy.
A dla mego Synka będziesz także drogi,
Bo porzuciłeś te grzeszne nałogi.

Anioł 5

Kłamstwo, lenistwo to grzeszne przywary.
Pamiętasz jak smutny był Dżepetto stary?
Dziś on radosny, bo jego syn jedyny,
Nie posłucha koleżków, lecz Bożej Dzieciny!

Józef

O, to nie dziecko się zbliża. To jest stary, spracowany człowiek.

Chór (na melodię: "Wśród nocnej ciszy")

To idzie Rybak ze złotą rybką,
Zachłanna żona zniszczyła wszystko.
Miała pałac i komnaty, piękne futra i brokaty.
Lecz jej za mało.
Chodził więc rybak co dzień nad wodę,
Z nowym życzeniem danym przez żonę,
Rybka wszystko to spełniła, co zła żony wymyśliła,
Lecz jej za mało.
* Podkład muzyczny: "Wśród nocnej ciszy"

Stary Rybak

Maryjo, Józefie i Ty Boże Dziecię,
Może wy tę złotą rybkę weźmiecie?
Ona wam spełni każde pragnienie,
Lecz to być musi dobre życzenie.
Moja żona chciwa była, zatem wszystko utraciła.
Siedzi znowu w starej chacie i ze złości jęczy, płacze.
Rybka złota niech tu będzie i pomoże w waszej biedzie.
(podaje rybkę Józefowi)

Józef

Rybaku, starcze mądry i uczciwy.
Zły jest człowiek, kiedy bywa chciwy.
Umiar we wszystkim, to jest wielka cnota.
Cenniejsza od pereł, srebra i złota.

Maryja

Niech wam Bóg zapłaci goście nam mili,
Żeście dziś Jezusa tak pięknie uczcili.

Józef

Słuchać waszych kolęd dla Niego uciecha,
Popatrzcie, jak się do was milutko uśmiecha.

Narrator 3

Pokłoniliśmy się Panu, zaśpiewali skocznie,
Teraz cicho odejdziemy, niech Dziecię odpocznie.

Narrator 2

Lecz nie smućmy się, że trzeba odejść od żłóbeczka,
Zabierzemy z sobą w sercach uśmiech Dzieciąteczka.
* Piosenka: "Jezu, zostań mym braciszkiem" na melodię: "Pójdźmy wszyscy do stajenki"

"Jezu zostań mym braciszkiem
podzielę się z Tobą wszystkim.
Dam Ci moje klocki Lego
i misiaczka pluszowego.

Będę Cię na rączkach nosić
nie daj się Jezuniu prosić.
W mym łóżeczku miejsce zrobię
będziesz sypiał ze mną sobie".

Wszyscy

Za kolędę dziękujemy, zdrowia, szczęścia winszujemy
na ten Nowy Rok!
Byście byli wesołymi oraz błogosławionymi -
na ten Nowy Rok!
(wszystkie dzieci kłaniają się)

Opracowała: Bogusława Bieńkowska
nauczycielka ze Szkoły Podstawowej Nr 2
w Olsztynie

Korzystałam z:

  • Januszewska M., "Co mama przeczytała dzieciom pod choinką" w: "Z uśmiechem w życie", s. 20, Kielce 1996, Wyd. Jedność.
  • Kołodziej B., Stadtmüller E., "Święta w moim domu - Boże Narodzenie", Częstochowa 2002, Wyd. Świętego Pawła.
  • Paszulewicz J., "Betlejemska dobranocka", Działdowo 1999.
  • Szelburg-Zarembina E., "Goście" w: "Z uśmiechem w życie", s. 25, Kielce 1996, Wyd. Jedność.